Voor coaches in leiderschap, business en levenFor coaches in leadership, business and life

Het echte werk gebeurt tussen de sessiesThe real work happens between sessions

Interlude is een AI-companion voor je cliënten in de weken tussen twee sessies. Voor de leider die maandag een lastig overleg heeft, en voor wie in het dagelijks leven vastloopt: paniek in de trein, niet weten wat te kiezen, de moed niet vinden. Jij houdt als coach de regie.Interlude is an AI companion for your clients in the weeks between two sessions. For the leader with a difficult meeting on Monday, and for anyone stuck in everyday life: panic on the train, not knowing what to choose, not finding the courage. You stay in charge as the coach.

Doe mee aan de pilotJoin the pilot Bekijk de videoWatch the video

SessieSessiondag 0day 0

Zo 21:10Sun 9:10 pmAgenda en oefenenAgenda and rehearsalWat moet maandag besloten worden? Daarna het lastigste punt hardop oefenenWhat needs deciding on Monday? Then rehearse the hardest point out loud
Ma 18:30Mon 6:30 pmTerugblikkenDebriefWat ging er anders dan gepland?What went differently than planned?
Do 08:05Thu 8:05 amExperiment vastgelegdExperiment savedEén klik, zichtbaar voor jouOne click, visible to you
Dag 13Day 13Brief voor de coachBrief for the coachPas na akkoord van je cliëntOnly after your client approves

SessieSessiondag 14day 14

In anderhalve minuutIn a minute and a half

Sanne bereidt haar teamoverleg voor. Milan voelt paniek opkomen.Sanne prepares her team meeting. Milan feels panic rising.

Met ondertiteling. Sanne, Milan en Marieke zijn voorbeelden, geen echte cliënten.With captions. Sanne, Milan and Marieke are examples, not real clients.

Het gatThe gap

Een sessie duurt een uur. Daarna staat je cliënt er twee weken alleen voor.A session lasts an hour. Then your client is on their own for two weeks.

Inzichten vervagenInsights fade

Wat in de sessie helder was, is op woensdag weggezakt onder mail en overleg.What was clear in the session has sunk under email and meetings by Wednesday.

Het moment komt ongelegenThe moment comes at a bad time

Het lastige gesprek staat op maandagochtend. Jouw volgende sessie is pas over tien dagen.The difficult conversation is on Monday morning. Your next session is ten days away.

De sessie begint bij nulThe session starts from scratch

De eerste twintig minuten gaan op aan bijpraten in plaats van verdiepen.The first twenty minutes go to catching up instead of going deeper.

Voor leiderschap én het persoonlijke levenFor leadership and for personal life

Hulp op het moment dat het speelt, niet pas bij de volgende sessieHelp when it happens, not at the next session

Leiderschap en businessLeadership and business

Voorbereiden, oefenen, terugkijkenPrepare, rehearse, look back

De agenda scherp krijgenGetting the agenda rightWat moet er echt besloten worden, wat kan wachten, en wat wil je dat mensen na afloop doen?What really needs deciding, what can wait, and what do you want people to do afterwards?
Het lastige gesprek oefenenRehearsing the difficult conversationHardop, met stem. De companion speelt het kritische teamlid, de directeur of de klant.Out loud, by voice. The companion plays the critical team member, the director or the client.
Feedback en stakeholdersFeedback and stakeholdersWie moet je vooraf meenemen, en hoe breng je slecht nieuws helder en respectvol?Who do you need on board beforehand, and how do you bring bad news clearly and respectfully?
Terugkijken en vastleggenLooking back and recording itWat ging anders dan gepland? Het voornemen wordt met één klik een experiment.What went differently than planned? The intention becomes an experiment in one click.

PersoonlijkPersonal

Steun bij echte momenten in het levenSupport in real moments of life

Als paniek opkomtWhen panic risesEen korte adem- of grondingsoefening, rustig begeleid. Daarna: wat heb je nu nodig?A short breathing or grounding exercise, calmly guided. Then: what do you need right now?
Als je niet weet wat je moet kiezenWhen you don't know what to chooseGedachten ordenen: wat wil ik, waar ben ik bang voor, wat is een kleine volgende stap?Sorting out your thoughts: what do I want, what am I afraid of, what is a small next step?
Moed verzamelenFinding the courageEen onbekende aanspreken of een grens aangeven: eerst de eerste zin oefenen, dan doen.Talking to a stranger or setting a boundary: practise the first sentence, then do it.
Na een zware dagAfter a hard dayTerugkijken zonder oordeel, en kiezen wat je meeneemt naar je coach.Looking back without judgement, and choosing what to take to your coach.

In beide gevallen werkt de companion binnen jouw methode en verwijst hij naar jou voor wat in de sessie hoort. Interlude behandelt geen angst- of paniekstoornis; bij aanhoudende klachten verwijst het naar de huisarts, bij crisis direct naar hulplijnen.Either way, the companion works within your method and refers to you for anything that belongs in the session. Interlude does not treat anxiety or panic disorder; for ongoing symptoms it refers to a GP, and in a crisis straight to helplines.

Hoe je cliënt het gebruiktHow your client uses it

Een rustige plek om verder te denken, door te praten of te typenA calm place to keep thinking, by voice or text

Praten of typenTalk or type

Hardop een gesprek oefenen, of gewoon vertellen wat er speelt. De companion luistert, vraagt door en speelt waar nodig de ander.Rehearse a conversation out loud, or just talk about what is going on. The companion listens, asks questions and plays the other person when needed.

Oefeningen voor adem en lichaamBreathing and body exercises

Rustig ademen, een lange uitademing of 5-4-3-2-1 gronden: korte oefeningen voor als het even te veel wordt.Slow breathing, a long breath out or 5-4-3-2-1 grounding: short exercises for when it all gets too much.

Experimenten in één klikExperiments in one click

Een voornemen uit het gesprek wordt met één klik een experiment, patroon of dagboeknotitie. De companion stelt voor, je cliënt beslist.An intention from the conversation becomes an experiment, pattern or journal note in one click. The companion suggests; your client decides.

Hoeft niet alles opnieuw te vertellenNo need to explain everything again

Achtergrond die je cliënt wil laten onthouden, staat in een eigen register. Je cliënt kiest per punt hoe lang het blijft en kan alles wissen. Jij ziet dit register niet.Background your client wants remembered goes into their own register. Your client chooses how long each item is kept and can delete anything. You don't see this register.

Noor AIVoorbeeldExample

Maandag het teamoverleg. Ik merk dat ik altijd als eerste praat en dan zegt niemand meer iets.Team meeting on Monday. I notice I always speak first and then nobody says anything.

Wat zou er gebeuren als jij maandag als laatste praat? Wil je het even oefenen?What would happen if you spoke last on Monday? Do you want to practise it?

Concept · experimentDraft · experiment

Als het overleg begint, vraag ik eerst om input voordat ik mijn mening geef.When the meeting starts, I'll ask for input before I give my view.

De naam en stem van de companion kies jij als coach. Het is altijd zichtbaar dat het een AI is.You as the coach choose the companion's name and voice. It always shows that it is an AI.

Voor jou als coachFor you as the coach

Jij blijft de coach. De companion werkt binnen jouw kaders.You remain the coach. The companion works within your frame.

Interlude vervangt geen sessies. Het zorgt dat je cliënt beter voorbereid binnenkomt en dat jij weet waar het over moet gaan.Interlude doesn't replace sessions. It helps your client arrive better prepared, and helps you know what the session should be about.

Brief voor de sessiePre-session brief

Een korte samenvatting van wat je cliënt deelde. Je ziet hem pas als je cliënt hem heeft goedgekeurd.A short summary of what your client shared. You only see it after your client approves it.

Gedeeld door je cliëntShared by your client

Experimenten met resultaat, patronen, reflecties en samenvattingen: alleen wat je cliënt met je deelt.Experiments with results, patterns, reflections and summaries: only what your client shares with you.

Methodes waarin je getraind bentMethods you're trained in

Je zet alleen benaderingen aan waarin je zelf opgeleid bent, zoals doelgericht werken, acceptatie en waarden of gespreksoefening. Diepere lenzen vragen extra voorwaarden.You only switch on approaches you're trained in yourself, such as goal-focused work, acceptance and values, or conversation practice. Deeper lenses need extra conditions.

Jouw companionYour companion

Naam, stem, stijl en eigen instructies, zoals jouw manier van werken of onderwerpen die je wilt vermijden.Name, voice, style and your own instructions, such as how you work or topics to avoid.

Copilot voor je voorbereidingCopilot for your preparation

Denkt met je mee over een werkhypothese, als vraag en nooit als diagnose. Je eigen oordeel gaat voor.Helps you think through a working hypothesis, always as a question and never as a diagnosis. Your own judgement comes first.

Grenzen per cliëntLimits per client

Hoeveel minuten spraak per dag, welke functies aan staan, en een maandbudget voor je praktijk.How many voice minutes per day, which features are on, and a monthly budget for your practice.

Coachen of mentorenCoaching or mentoring

Jij bepaalt hoeveel advies de companion geeftYou decide how much advice the companion gives

Per cliënt zet je een schuif van puur coachen (alleen vragen) naar mentoren (direct advies). Probeer het: dezelfde vraag, vijf antwoorden.For each client you set a slider from pure coaching (only questions) to mentoring (direct advice). Try it: the same question, five answers.

CoachenCoachingMentorenMentoring

CliëntClient

Mijn teamlid levert steeds te laat aan. Wat moet ik doen?My team member keeps delivering late. What should I do?

Companion · voorbeeldCompanion · example

Op elke stand gelden dezelfde veiligheidsregels, geen diagnoses, en jij bepaalt het plan.The same safety rules apply at every setting: no diagnoses, and you own the plan.

Veiligheid en privacySafety and privacy

Ontworpen voor gesprekken die ertoe doenDesigned for conversations that matter

Elk bericht eerst langs een veiligheidscheckEvery message passes a safety check firstBij signalen van risico toont Interlude meteen crisislijnen en schakelt de companion over op steunen in plaats van coachen.When there are signs of risk, Interlude shows crisis lines straight away and the companion switches from coaching to support.

Melding aan jou, alleen met toestemmingAn alert to you, only with consentAls je cliënt dat toestaat, krijg je bij ernstig risico een korte melding, zonder het gesprek zelf.If your client allows it, you get a short alert when there is serious risk, without the conversation itself.

Privé tenzij je cliënt deeltPrivate unless your client sharesSamenvattingen zijn standaard privé. Je cliënt deelt met één klik en kan het weer terugdraaien. Een werkgever of betaler ziet nooit inhoud.Summaries are private by default. Your client shares in one click and can undo it. An employer or sponsor never sees content.

Geen therapie, geen crisisdienstNot therapy, not a crisis serviceDe companion stelt geen diagnoses en blijft binnen coaching. Toestemming geeft je cliënt per functie en kan altijd worden ingetrokken.The companion makes no diagnoses and stays within coaching. Your client consents per feature and can withdraw at any time.

Waar we staan. Interlude draait als werkende testversie. Gesprekken worden verwerkt door onze AI-leverancier OpenAI. Voordat er echte cliënten op komen, ronden we de DPIA, de verwerkersovereenkomst en een juridische toets af.Where we are. Interlude runs as a working test version. Conversations are processed by our AI provider, OpenAI. Before real clients use it, we will complete the DPIA, the data processing agreement and a legal review.

Fase 1Phase 1

We zoeken een kleine groep coaches om Interlude mee te vormenWe're looking for a small group of coaches to help shape Interlude

Je coacht leiders en professionals, of mensen in hun persoonlijke leven (life coaching).You coach leaders and professionals, or people in their personal lives (life coaching).
Je wilt het eerst zelf uitproberen en daarna met een paar cliënten die ervoor openstaan.You want to try it yourself first, then with a few clients who are open to it.
Je vertelt ons eerlijk wat werkt, wat schuurt en wat ontbreekt.You tell us honestly what works, what grates and what's missing.

Interesse? Stuur een korte mailInterested? Send a short email

vincent@vloemans.com

Handig om te noemen:Useful to mention:

wat voor coaching je doet en voor wiewhat kind of coaching you do, and for whom
in welke methodes je getraind bentwhich methods you're trained in
Nederlands of EngelsDutch or English

Je krijgt een persoonlijke uitnodiging voor de testomgeving en een korte kennismaking.You'll get a personal invitation to the test environment and a short introductory call.

VragenQuestions

Wat coaches meestal eerst vragenWhat coaches usually ask first

Neemt de companion mijn werk over?Does the companion take over my work?

Nee. De companion helpt je cliënt tussen de sessies met voorbereiden, oefenen en terugblikken. Het plan en de relatie blijven bij jou. De companion verwijst naar jou voor alles wat in de sessie hoort.No. The companion helps your client between sessions with preparing, practising and looking back. The plan and the relationship stay with you. The companion refers to you for anything that belongs in the session.

Werkt het ook voor life coaching?Does it work for life coaching too?

Ja. Je zet per cliënt de modus op leven, leiderschap of business. Voor persoonlijke vragen helpt de companion met ordenen, moed verzamelen en korte adem- en grondingsoefeningen, altijd binnen coaching.Yes. You set the mode per client to life, leadership or business. For personal questions the companion helps with sorting out thoughts, finding courage and short breathing and grounding exercises, always within coaching.

Wat zie ik van de gesprekken?What do I see of the conversations?

Alleen wat je cliënt deelt: experimenten, patronen, reflecties, samenvattingen en, als je cliënt dat kiest, een volledig gesprek. De brief voor de sessie zie je pas na goedkeuring.Only what your client shares: experiments, patterns, reflections, summaries and, if your client chooses, a full conversation. You see the pre-session brief only after approval.

Welke AI zit erachter?Which AI is behind it?

Modellen van OpenAI, voor tekst en voor spraak. Je stelt als praktijk een maandbudget in, zodat de kosten niet onverwacht oplopen.OpenAI models, for text and for voice. As a practice you set a monthly budget, so costs don't rise unexpectedly.

In welke talen werkt het?Which languages does it support?

Nederlands en Engels. Je cliënt kiest de taal; de companion spreekt en schrijft in die taal.Dutch and English. Your client chooses the language; the companion speaks and writes in that language.

Wat kost het?What does it cost?

Daar maken we tijdens de pilot samen afspraken over. We willen eerst weten wat het voor jou en je cliënten waard is.We'll agree on that together during the pilot. First we want to learn what it's worth to you and your clients.

Is het geschikt voor cliënten in therapie of crisis?Is it suitable for clients in therapy or crisis?

Interlude is voor coaching, niet voor behandeling. Bij signalen van crisis verwijst het naar hulplijnen. Diepere lenzen staan uit voor cliënten die in therapie zijn.Interlude is for coaching, not treatment. When there are signs of crisis it refers to helplines. Deeper lenses are off for clients who are in therapy.